امپراتوری هخامنشیان / خشایارشاه، فاتح آتن